Kızıl kuş:sibirya ayazı
Bölüm 2•
2. Bölüm
Tema:
Helikopterin pervaneleri yine tepemizde dönüyordu ama bu seferki dönüş, göreve giderkenki o heyecanlı ritimden çok uzaktı. İçeride buram buram kan ve yanık barut kokusu vardı. Yiğit’i helikopterin zeminine sırtüstü yatırmıştık. Sol bacağındaki mermi yarasından akan kan, kar botlarımızın altına kadar yayılıyordu.
Elif hemen sağlık çantasını açtı. Elleri kana bulanırken soğukkanlılığından tek bir zerre bile kaybetmemişti. Yarayı sterilize etmek için antiseptiği döktüğü an Yiğit acıyla bağırdı ve ağzından katıksız bir sövgü fırladı:
— Сука-a-а! Элиф, блядь, осторожнее!
(Sikiiiiim! Elif, amına koyayım, biraz dikkatli ol!)
Elif, Yiğit’in yarasına neşter ve pensle müdahale ederken gözünü bile kırpmadı:
— Заткнись и терпи, пидор! Если не вытащу пулю сейчас, потеряешь ногу.
(Çeneni kapat ve dayan, ibne! Kurşunu şimdi çıkarmazsam bacağını kaybedeceksin.)
Yalçın, Elif’in yanına diz çökmüş, ona malzemeleri uzatıyordu. Sevgilisinin bu kadar kan içinde kalmasına içi gitse de çaktırmamaya çalışıyordu. Yiğit’in omzunu bastırırken Rusça bağırdı:
— Держись, Игит! Ты же у нас гений, блядь, а орёшь как девка!
(Dayan Yiğit! Ulan güya dâhimizsin, kız gibi bağırıyorsun amına koyayım!)
Yamaç hemen yanlarında tüfeğini dizine koymuş, gözlerini bir Yalçın’a bir de kız kardeşi Elif’e dikmişti. Abilik içgüdüsü her zaman görevden önce geliyordu. Yalçın’ın Elif’e yaklaşmasından rahatsız olduğunu belli edercesine Yalçın’ı omuzundan geriye doğru itti:
— Отойди, Ялчин, не мешай ей! Элиф, ты в порядке?
(Çekil Yalçın, kıza engel olma! Elif, iyi misin?)
Elif abisine bakmadan pensin ucunu mermiye geçirmeye çalışıyordu:
— Я в порядке, Ямач, просто заставьте этого идиота не дергаться!
(İyiyim Yamaç, sadece şu salağın kıpırdamasını engelleyin!)
Kıdemli Başçavuş Kerim abi hemen Yiğit’in baş ucuna geçti, iki eliyle Yiğit’in kafasını sabitledi. Kerim abinin yüzündeki o sert, disiplinli ifade Yiğit’i bir an olsun kendine getirdi:
— Игит, смотри на меня, блядь! Смотри мне в глаза! Скоро будем дома.
(Yiğit, bana bak amına koyayım! Gözlerimin içine bak! Birazdan evde olacağız.)
Çağan ise kapının yanında duruyordu. Kumral saçları terden alnına yapışmıştı, mavi gözleri donuk ve soğuktu. Gülmüyordu, mimik bile oynatmıyordu ama gözlerindeki o gizli endişeyi fark edebiliyordum. Bana doğru bir adım attı. Telsiz frekansını kapattı, kulaklığına eğilip sadece ikimizin duyacağı o kritik, ciddi Türkçe tonda konuştu:
— Kızıl Kuş, üsle temas kur. Sağlık ekibini piste yığsınlar. İnsan içine indiğimiz an Rusça'yı kesiyoruz, Türkçe rapora geçeceğiz.
— Emredersiniz komutanım, dedim ve kokpite doğru sinyal yolladım.
İşim bitince hemen Yiğit’in yanına çöktüm. Kızıl saçlarımı geriye atıp çilli yüzümle Yiğit’e sırrıttım, ortamın havasını dağıtmam gerekiyordu:
— Игит, если ты умрешь, я забракую твой планшет.
(Yiğit, eğer ölürsen tabletine el koyarım.)
Yiğit acıdan dişlerini sıkarken bana bakıp Rusça cevap verdi:
— Иди нахуй, Бурчин! Я не умру из-за какой-то сраной пули!
(Siktir git Burçin! Dandik bir kurşun yüzünden ölecek değilim!)
Tam o sırada Elif’in pensinden metalik bir "şınn" sesi geldi. Kana bulanmış kurşun çekirdeğini metal küvete attı.
— Готово! Пуля вышла, блядь.
(Bitti! Kurşun çıktı, amına koyayım.)
Yiğit derin bir nefes alıp başını geriye attı. O an içimden kendi kendime düşündüm. Ailem İzmir’deydi; abim Efe ameliyathanelerde hayat kurtarırken, kardeşimi denizci olsun diye Harp Okulu’na uğurlamıştım. Abimin sevgilisi Sare şu an büyük ihtimalle Efe ile hastanedeydi. Çağan’ın kız kardeşi olduğunu kimsenin bilmediği o Sare… Kaderin bizi nasıl bir bağla ördüğünü düşündükçe tüylerim ürperiyordu.
Helikopter piste teker koyduğunda Çağan Rusça son emrini verdi:
— Выходим! Живо!
(Çıkıyoruz! Çabuk!)
Kapılar açıldı. Rusya’nın soğuk havasından çıkıp üssün güvenli alanına adım attığımız an Çağan Türkçe konuşarak bağırdı:
— Sağlık ekibi! Yaralıyı sedyeye alın, çabuk!
Tüm tim Yiğit’in sedyesinin etrafında kenetlenmiştik. Hepimiz küfürbaz, sert ve acımasız adamlardık ama birimiz kan kaybettiğinde hepimizin canı yanıyordu.
yazar:küfürler fazla ise azaltabilirim söylemeniz yeterli ayrıca kitabımı nasıl buldunuz
Bu bölümü beğendin mi?


Bölüm Yorumları
Yorum yapmak için giriş yapın.
Mukemmelll
Yorum
Yorum bulunamadı.